Updating dbms and dl-portal

docs/services/dbms.md

@@ -1,14 +1,18 @@
 ---
 sidebar_position: 5
-description: Dieser Inhalt muss noch geschrieben werden.
-tags:
-  - Hilfe benötigt!
+description: Verwaltung und Administration von Datenbanken
 ---
 
-# Datenbankmanagmentsysteme
+# Datenbankmanagementsysteme
 
-:::note Notiz
+## pgAdmin4 (PostgreSQL)
 
-Dieser Inhalt muss noch geschrieben werden.
+Wir stellen eine pgAdmin4 Oberfläche unter [pgadmin.nick-slowinski.de](https://pgadmin.nick-slowinski.de) bereit, welche zur Administration und Verwaltung von unseren und externen PostgreSQL Servern genutzt werden kann.
 
-:::
+Unsere pgAdmin4 Oberfläche ist momentan nicht direkt für jeden Benutzer verfügbar. Ein Zugang kann in unserem Communityforum mittels einer privaten Nachricht an [NickSlowinski](https://community.nick-slowinski.de/new-message?username=NickSlowinski) angefragt werden.
+
+## phpMyAdmin (MySQL/MariaDB)
+
+Wir verwenden derzeitig keine Datenbankserver auf MySQL oder MariaDB Basis, daher ist momentan auch keine phpMyAdmin Oberfläche installiert. Sollte aber Bedarf für eine phpMyAdmin Oberfläche bestehen, so kann diese gerne als privaten Nachricht an [NickSlowinski](https://community.nick-slowinski.de/new-message?username=NickSlowinski) angefragt werden.
+
+Sollte ein externer Server (nicht einer von unseren Servern) eingebunden werden, wird unbedingt eine funktionstüchtige SSL Verbindung zum MySQL, beziehungsweise MariaDB Server benötigt! Wir unterstützen keine unverschlüsselten Verbindungen außerhalb unseres internen Netzwerks!

docs/services/download-portal.md

@@ -1,15 +1,17 @@
 ---
 sidebar_position: 7
-description: Dieser Inhalt muss noch geschrieben werden.
+description: Downloads.
 slug: downloads
-tags:
-  - Hilfe benötigt!
 ---
 
 # Download-Portal
 
-:::note Notiz
+:::caution Achtung
 
-Dieser Inhalt muss noch geschrieben werden.
+Mit der Inbetriebnahme der [Cloud](/services/cloud) wird dieser Dienst eingestellt. Die [Cloud](/services/cloud) stellt später die gleiche Funktionalität wie das Download-Portal bereit.
 
-:::
+:::
+
+Das Download-Portal ist unter [dl.nick-slowinski.de](https://dl.nick-slowinski.de) verfügbar und stellt diverse Downloads über verschiedene Zeiträume bereit. Einzelne Dateien und Ordner können über HTTP-Authentifizierung (HTTP Basic Auth) abgesichert werden.
+
+Der Upload seitens Benutzern ist derzeitig nicht möglich.